professional buyer

bulk buyer — оптовый покупатель

gift buyer — покупатель подарков, даритель

bond buyer — покупатель облигаций

buyer for Peruvian crafts: ponchos, sweaters, jackets — покупатель перуанских изделий: пончо, свитеров, курток

buyer for Chrysler — покупатель компании "Крайслер"

Government hoping for domestic buyer for Telecom Italia. — Правительственные упования на отечественного покупателя компании Telecom Italia.

a buyer from Filmways Inc. — покупатель из компании Filmways Inc.

art buyer — закупщик художественного оформления

grain buyer — закупщик зерна

buyer for power plant — закупщик электростанции

buyer for an oil drilling company — закупщик буровой компании

buyer for Anderson Lumber company — закупщик (для) компании Anderson Lumber

professional reputation — профессиональная репутация

professional skills — профессиональные навыки [умения\]

professional knowledge — профессиональные знания

professional consultant — специалист-консультант, консультативная фирма

Chris, you're a nurse, so can I ask your professional opinion on bandaging ankles? — Крис, ты медсестра, позволь узнать твое профессиональное мнение по поводу того, как перевязывать лодыжку.

Both doctors have been charged with professional misconduct. — Оба врача были обвинены в халатном исполнении своих обязанностей.

professional painter — художник-профессионал

She's a professional photographer. — Она профессиональный фотограф.

professional advice — совет [консультация\] специалиста

The quality of my work is professional. — Качество моей работы соответствует профессиональному уровню.

the help of professionals such as lawyers, accountants and financial planners — помощь профессионалов, таких как юристы, бухгалтера и специалисты по финансовому планированию

you can tell by her comments that this editor is a real professional — судя по ее комментариям, можно сказать, что этот редактор — настоящий профессионал

менеджер по закупкам
Специалист, ответственный за приобретение определенной группы материалов, товаров или услуг. Менеджеры по закупкам входят в состав функционального подразделения по закупкам и логистике.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

buyer
A professional purchaser specializing in a specific group of materials, goods, or services. Buyers are part of the procurement and logistics department's staff.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• спорт (финансы и правовое обеспечение)

EN

• buyer

ATTRIBUTES:

yearly instalment — ежегодный взнос

monthly instalment — ежемесячный взнос

by/in instalments; on an/the instalment plan — в рассрочку, с рассрочкой платежа

to pay by/in instalments — платить частями, платить в рассрочку

to buy on the instalment plan, to buy by instalments — покупать в рассрочку

in/by weekly [monthly\] instalments — еженедельными [ежемесячными\] взносами

payment by instalments — оплата в рассрочку, оплата частями

For example, if you borrow $100 and pay it back in 12 monthly instalments, you pay just $6.50 in interest — that's cheap! — Например, если вы заимствуете $100 и выплачиваете долг в виде 12 ежемесячных взносов [выплачиваете долг 12-ю ежемесячными взносами\], вы платите в виде процентов всего $6,50 — это дешево!

five-year installment plan — с рассрочкой на пять лет

instalment buying — покупка в рассрочку

instalment credit [loan\] — кредит [заем, ссуда\] с погашением в рассрочку

instalment debt — долг с погашением в рассрочку

instalment offer — предложение о покупке в рассрочку

instalment of goods — партия товаров

Where a credit account has been established with us, payment must be made for each instalment of goods delivered within 30 days from date of invoice. — При покупке товаров по открытому у нас кредитному счету оплата каждой партии товаров должна быть произведена в течение 30 дней после выставления счета-фактуры.

to be published in instalments — издаваться по частям

In the USA the work was at first published in instalments (on March 6 and April 2 and 28, 1853) in the democratic Boston newspaper Neue-England-Zeitung and at the end of April 1853 it was printed as a separate pamphlet. — В США эта работа была вначале издана частями (6 марта, 2 и 28 апреля 1853 г.) в демократической бостонской газете "Neue-England-Zeitung", а в конце апреля 1853 г. была отпечатана в виде отдельной брошюры.

instalment of equipment — установка оборудования

We also offer proper and professional instalment of equipment and on-call service whenever needed. — Мы предлагаем тщательный и профессиональный монтаж оборудования, а также обслуживание по требованию.

key specialist — ведущий специалист

a software specialist — специалист по программному обеспечению

She's a specialist in modern French literature. — Она специализируется на современной французской литературе.

specialist advice [help\] — совет [помощь\] эксперта

implementation specialists — специалисты по вводу в эксплуатацию

marketing specialist — маркетолог

pricing specialist — специалист по ценообразованию

specialists of algebraic geometry — специалисты по алгебраической геометрии

specialists of maintenance — специалисты по поддержке

specialists for transport — специалисты по перемещению

specialist for staff relations — специалист по отношениям с персоналом

specialist in Canadian literature — специалист по канадской литературе

specialist in allergy — специалист по аллергии

specialist on linguistics — специалист по лингвистике

specialist on international law — специалист по международному праву

the institute specialists — специалисты института

company's specialists — специалисты компании

specialist at the human resources department — специалист отдела кадров

specialist at the central office — специалист центрального офиса

specialists of the Center — специалист Центра

specialists of leading advertising agencies — специалисты ведущих рекламных агентств

specialist for Microsoft — специалист компании Microsoft

specialist for an institute — специалист института

specialists in leading clinics — специалисты в ведущих клиниках

specialist in multinational company — специалист в многонациональной компании